Die offene, dialogische, angeregte Atmosphäre der Abende wird anschaulich in den Kurzdokumentationen:
Dialog Friedenspfahl 7. Juni 2011
Dialog Friedenspfahl 28. Nov. 2011
Dialog Friedenspfahl 15. Mai 2012
Der Friedenspfahl trägt die Inschrift „Möge Friede auf Erden sein“ in den Sprachen Arabisch, Deutsch, Englisch und Hebräisch.
Widmungsfeier des FriedenspfahlsDas mehrjährige Dialogprojekt ist mit der Aufstellung des Friedenspfahls im Hain gegenüber vom Hauptbahnhof Salzburg, Südtiroler Platz und der Widmungsfeier am 16. Juni 2015 zu Ende gegangen. Die an den Gesprächen Beteiligten suchten den Standort aus. Das Begleitschild teilt folgenden Text mit:
Dieser Friedenspfahl wurde vom Europäisches Institut für Gemeinschaftsbasierende Konfliktlösung und der Stadt Salzburg aufgestellt. Er begleitete eine Serie öffentlicher Dialogabende "Über den eigenen Tellerrand blicken – Zusammenleben in der Vielfalt in Salzburg". Möge der Friedenspfahl ein Wegweiser sein: Interkulturelle und interrelligiöse Verständigung im Alltag gründet auf gegenseitigem Wohlwollen und Akzeptanz.
This peace pole was erected by the European institute for Community-based Conflict Resolution and the City of Salzburg. It was part of a series of public dialogue interactions "Looking beyond our own horizon - Living together with cultural diversity in Salzburg." May the peace pole be a signpost: intercultural and interreligious understanding in everyday contacts depends on openess and mutual acceptance.
